Velkommen til åpningen den 8. september kl. 19:00!

English version below.

Performancen «Derfor løper jeg» presenteres live på Heimdal Kunstforening den 8. september, samt kl.13:00 hver lørdag i utstillingsperioden, og søndag 8. oktober.

Katherine Butcher og Hanne Dahl Geving samarbeider om å skape et felles rom på Heimdal Kunstforening. Utstillingen med tittelen «Moments. This is a moment», 2023, reflekterer over det intime forholdet mellom kroppen og sinnet gjennom en serie av skimrende øyeblikk. 

På samme måte som lyset bryter og danser over et speil, bryter og reflekterer disse øyeblikkene menneskenes intrikate natur, og oppfordrer oss til å tenke over og sette pris på den delikate harmonien som bor i oss. Hanne Dahl Gevings to kunstverk gjenspeiler utstillingens overordnede tema. I kunstverkene «Derfor løper jeg» og «Du må huske å puste» utforsker Hanne samspillet mellom kroppen og tankene gjennom lyd og performance. I verkene utforsker hun hvordan disse øyeblikkene, når vi aktivt søker denne forbindelsen, kan ha en dyptgripende innflytelse på oss. Performancen, «Derfor løper jeg» utforsker denne dynamikken gjennom aktiviteter som får pulsen til å stige, mens lydverket «du må huske å puste» konsentrerer seg om øyeblikket der kroppen og sinnet er synkronisert.

Katherine Butchers «SHINY FLOOR SHOW (SFS)» fungerer som en plattform for hele utstillingen. Installasjonen av standard speilvinyl gjør krav på stedet og forvandler øyeblikkene til et samlingspunkt. SHINY FLOOR SHOW er utstillingens hud, strålende og levende, og blir et lerret som bærer preg av Gevings fysiske opptredener – skraper, riper og kutt – og forvandler det til et testament og en refleksjon av nåtidige, fortidige og forventede øyeblikk.

“Moments. This is a moment” er åpen for alle. 

Vi ønsker barnehage- og skoleklasser spesielt velkommen til å oppleve utstillingen. For å avtale et gruppebesøk, ta kontakt med Daniel Vincent Hansen i Heimdal Kunstforening på <heimdalkunstforening@gmail.com>.

Live-forestillinger av Hanne Dahl Gevings Derfor løper jeg (2023) er planlagt kl. 13:00 på følgende datoer: 8.–9. 16. 23. 30. og 7.–8. oktober.

Utstillingen er støttet av Trondheim kommune og Kulturdirektoratet.

– English –

The performance «Derfor løper jeg« will be presented live at Heimdal Kunstforening each Saturday throughout the exhibition period, and on the 9th of September and 8th of October, at 13:00. 

Katherine Butcher and Hanne Dahl Geving collaborate to create a shared space at Heimdal Kunstforening. The exhibition, titled ‘Moments. This is a moment’, 2023 reflects on the intimate relationship between the body and the mind as a series of shimmering moments. 

Just as light refracts and dances across a mirror, these moments refract and reflect the intricate nature of our human experience, encouraging us to contemplate and appreciate the delicate harmony residing within us. Hanne Dahl Geving’s two artworks «Derfor løper jeg» (Therefore I run) and «du må huske å puste» (you must remember to breathe), Hanne explores the interplay between the body and thoughts through sound and performance to question how these moments, when we actively seek this connection, can have a profound influence on us. Her live performance «Derfor løper jeg» delves into this dynamic through activities that elevate the heart rate, while the sound piece «du må huske å puste» concentrates on instances when the body and mind find synchrony.

Katherine Butcher’s «SHINY FLOOR SHOW (SFS)» acts as a platform for the entire exhibition. The installation of standard mirrored vinyl claims the space and transforms the moments into a focal point. SHINY FLOOR SHOW is the skin of the exhibition, radiant and alive, becoming a canvas that bears the imprint of Geving’s physical performances – scrapes, scratches, and cuts – transforming it into a testament and reflection of present, past, and anticipated moments.

“Moments. This is a moment” is open to all. 

We extend a special welcome to kindergarten and school groups to experience the exhibition space. To arrange a group visit please contact Daniel Vincent Hansen at Heimdal Kunstforening at <heimdalkunstforening@gmail.com>

Live performances of Hanne Dahl Geving’s Derfor løper jeg (2023), are scheduled for 13:00 pm on the following dates: September 8–9, 16, 23, 30, and October 7–8. The exhibition is supported by Trondheim Municipality and Kulturdirektoratet.